Short-Term Exchange
Kurzzeitaustausch in den Schulferien
Das ist der Short-Term Exchange
Ein bis zwei Monate bei einer Familie im Ausland leben und einen authentischen Einblick in eine fremde Kultur bekommen – der Short-Term Exchange ist ein Austauschprogramm, welches zwischen zwei Familien direkt durchgeführt wird.
So verbringst du deine Zeit im Short-Term Exchange
Als Teilnehmer*in verbringst du die Hälfte deines ungefähr zwei monatigen Austauschs gemeinsam mit einer*einem ausländischen Jugendlichen im Ausland und die restliche Dauer bei deiner Familie in Österreich. Du kannst nicht nur eine ausländische Kultur kennenlernen, sondern deiner neu gewonnen Freundschaft auch dein Leben in Österreich zeigen.
Anmeldung
Die Anmeldung ist grundsätzlich bis Jänner möglich. Ab Ende Jänner werden, falls vorhanden, Restplätze vergeben, ansonsten wird die Anmeldung für das nächste Jahr in Evidenz gehalten.
Zuteilung/Vorbereitung
In diesem Zeitraum erfolgt die individuelle Zuteilung und anschließend die Vorbereitung auf den Short-Term Exchange.
Austausch
Der Austausch findet meist in den Sommerferien statt. Die hälfte der Zeit verbringen die Jugendlichen im Ausland, die andere Hälfte in Österreich.
FAQ - Häufig gestellte Fragen
Allgemeines zum Short-Term Exchange
Die genaue Dauer machen sich die Familien untereinander aus. In der Regel verbringen die Schüler*innen aufeinanderfolgend 3-4 Wochen in jedem Land, also in Summe 6-8 Wochen gemeinsam. Eine Ausnahme sind hier Austausche mit Ländern der Südhalbkugel, hier können die österreichischen Schüler*innen während der Sommermonate ins Gastland fahren, der*die Austauschpartner*in kommt dann in den Wintermonaten nach Österreich.
Dem Ziel sind grundsätzlich (fast) keine Grenzen gesetzt. Es muss im gewünschten Land aber immer auch jemanden geben, der nach Österreich kommen möchte. Mit Großbritannien/Irland ist in den letzten Jahren aufgrund mangelnder Nachfrage nach Austauschen mit Österreich kein Short-Term Exchange möglich gewesen.
Die Zeit im Ausland verbringst du bei einer Gastfamilie, deren Kind dann auch zu deiner Familie nach Österreich kommt.
Ja, beim Short-Term Exchange wird in der Regel “direkt” zwischen zwei Familien ausgetauscht.
Meistens verbringt man zuerst 3-4 Monate im Ausland bei der Gastfamilie und dann 3-4 Monate in Österreich mit dem*der Austauschschüler*in, oder umgekehrt.
- Anmeldegebühr
- Reisekosten
- Versicherung
Ja, das ist grundsätzlich möglich.
Grundsätzlich nicht, es kann aber vorkommen, dass der*die Partner*in während der Schulzeit nach Österreich kommt. Zusätzlich kann es in Ausnahmefällen möglich sein (immer in Absprache und mit dem Einverständnis der Schule), dass der Austausch sich um ein paar Tage mit dem Ferienbeginn/-ende überschneidet.
Nein, das Erlernen der Sprache steht beim Kurzzeitaustausch auch nicht im Vordergrund, sondern das Finden von neuen Freundschaften.
In der Regel nicht.
Das hängt davon ab, wie der jeweils andere Rotary-Distrikt den Kurzzeitaustausch handhabt. In Österreich gibt es derzeit vereinzelt Veranstaltungen des Long-Term Exchange Programms, zu denen Kurzzeitaustauschschüler*innen auch eingeladen werden (z.B. das Weihnachtswochenende in Salzburg).
Ja, das wird sogar von vielen Schüler*innen so gemacht. Zu beachten sind jedoch die Anmeldefristen für den Long-Term Exchange, da für dieses Programm die Vorbereitungszeiten deutlich länger sind.
Nein, das ist nicht möglich.
Man sollte zwischen 15-18 Jahre alt sein.
Anmeldungen werden grundsätzlich ganzjährlich angenommen, ab Ende Jänner sind jedoch nur mehr Restplätze möglich oder die Anmeldung wird ins nächste Jahr übernommen.
Fragen von Eltern & Gasteltern
Dem Gastkind sollte prinzipielle derselbe "Komfort" geboten werden wie dem eigenen Kind. In jedem Fall ein eigenes Bett, im besten Fall auch ein eigenes Zimmer, um die Privatsphäre zu gewährleisten. Der*die Jugenddienstleiter*in des betreffenden Rotary Clubs macht sich in der Regel persönlich ein Bild von der Wohnsituation.
Versicherung
Ja. Es gibt eine spezielle Versicherung für Rotary Austauschschüler*innen, die bestimmte, von Rotary International geforderte Voraussetzungen erfüllt. Diese Versicherung muss für die Dauer des Short-Term Exchange abgeschlossen werden. (Kosten ca EUR 60 pro Monat)